دیدن اینکه کتاب‌هایت به فیلم بدل می‌شوند، مانند دیدن این است که گاوی که پروار کرده‌ای به هزاران تکه

دیدن اینکه کتاب‌هایت به فیلم بدل می‌شوند، مانند دیدن این است که گاوی که پروار کرده‌ای به هزاران تکه گوشت قربانی تبدیل شود.

دیوید کورنول که با نام ادبی‌اش ژان لاکار شناخته می‌شود، نویسنده 87 ساله بریتانیایی است که برای آثار پلیسی، جنایی و جاسوسی‌اش شهرت دارد. او خود در دهه‌های 50 و 60 میلادی برای سازمان مخفی MI6 فعالیت می‌کرده که منبع الهام او برای آثارش محسوب می‌شود. لاکار در کنار جوایز ملی و بین‌المللی زیادی که دریافت کرده، یک دکترای افتخاری از دانشگاه آکسورد دارد و یکی از کتابخانه‌های این دانشگاه به نام او نام‌گذاری شده است.

فیلم‌های «خیانت مرگبار» (1966)، «خانه روسی» (1990)، «خیاط پاناما» (2001)، «بندباز، خیاط، سرباز، جاسوس» (2011) و سریال «مدیر شیفت شب» (2016) از شبکه بی‌بی‌سی از جمله آثاری هستند که براساس کتاب‌های او ساخته شده‌اند.